-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, Wq/hHK+zsrEaa5RJptsv071ulwH1B9ZlbCMfRC2wQL50ANQ21I41Yqy3tQ2Ehku3 MbRSq0EOrM6/LTWoBIglpg== 0001209191-09-039390.txt : 20090806 0001209191-09-039390.hdr.sgml : 20090806 20090806163755 ACCESSION NUMBER: 0001209191-09-039390 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 4 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20090804 FILED AS OF DATE: 20090806 DATE AS OF CHANGE: 20090806 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Griffin William F Jr CENTRAL INDEX KEY: 0001384123 FILING VALUES: FORM TYPE: 4 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-31756 FILM NUMBER: 09992141 MAIL ADDRESS: STREET 1: C/O GEMMA POWER SYSTEMS, LLC STREET 2: 2461 MAIN STREET CITY: GLASTONBURY STATE: CT ZIP: 06033 ISSUER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: ARGAN INC CENTRAL INDEX KEY: 0000100591 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: CONSTRUCTION SPECIAL TRADE CONTRACTORS [1700] IRS NUMBER: 131947195 STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 0131 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: ONE CHURCH STREET SUITE 401 CITY: ROCKVILLE STATE: MD ZIP: 20850 BUSINESS PHONE: 301 315-0027 MAIL ADDRESS: STREET 1: ONE CHURCH STREET SUITE 401 CITY: ROCKVILLE STATE: MD ZIP: 20850 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: PUROFLOW INC DATE OF NAME CHANGE: 19920703 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: ULTRA DYNAMICS CORP DATE OF NAME CHANGE: 19830522 4 1 c88976_4x0.xml MAIN DOCUMENT DESCRIPTION X0303 4 2009-08-04 0000100591 ARGAN INC AGX 0001384123 Griffin William F Jr C/O GEMMA POWER SYSTEMS, LLC 2461 MAIN STREET GLASTONBURY CT 06033 0 1 1 0 VC of Gemma Power Systems, LLC Common Stock 2009-08-04 4 S 0 100 14.88 D 1020902 D Common Stock 2009-08-05 4 S 0 100 14.84 D 1020802 D Sale of shares under the 10b5-1 Plan of William F. Griffin, Jr. /s/ William Griffin 2009-08-06 -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----