-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, WO67MlGw+prMHJU+pk0OiQ8qvUb+IWYbbt68DTzjbqFeL+AKpkDXKka2Dxt6uaia mxHal/SUuv7qa+xB29yNmQ== 0001323700-06-000001.txt : 20061006 0001323700-06-000001.hdr.sgml : 20061006 20061006105103 ACCESSION NUMBER: 0001323700-06-000001 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 4 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20061005 FILED AS OF DATE: 20061006 DATE AS OF CHANGE: 20061006 ISSUER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: MEDICSIGHT INC CENTRAL INDEX KEY: 0001001601 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: SERVICES-PREPACKAGED SOFTWARE [7372] IRS NUMBER: 133758042 STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 1231 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 46 BERKELEY SQUARE CITY: LONDON UNITED KINGDO ZIP: W1Y 7FF BUSINESS PHONE: 2124064700 MAIL ADDRESS: STREET 1: C/O LAW OFFICE OF BECKMAN MILLMAN & SAND STREET 2: 116 JOHN STREET CITY: NEW YORKMELVILLE STATE: NY ZIP: 10038 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: HTTP TECHNOLOGY INC DATE OF NAME CHANGE: 20001016 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: INTERNET HOLDINGS INC DATE OF NAME CHANGE: 19980520 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: CHINA BIOMEDICAL GROUP INC DATE OF NAME CHANGE: 19951003 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: VAN HOOF HANS CENTRAL INDEX KEY: 0001345087 FILING VALUES: FORM TYPE: 4 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-32698 FILM NUMBER: 061132758 BUSINESS ADDRESS: BUSINESS PHONE: 44 (0) 1534 765380 MAIL ADDRESS: STREET 1: C/O VHC INTERNATIONAL LIMITED STREET 2: 23-27 SEATON PLACE, ST. HELIER CITY: JERSEY, CHANNEL ISLANDS STATE: X0 ZIP: JE2 3QL REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: VHC International LTD CENTRAL INDEX KEY: 0001323700 STATE OF INCORPORATION: XX FISCAL YEAR END: 0331 FILING VALUES: FORM TYPE: 4 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-32698 FILM NUMBER: 061132759 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 4TH FLOOR, CHARTER PLACE STREET 2: 23-27 SEATON PLACE CITY: ST HELIER, JERSEY, CI STATE: XX ZIP: JE2 3QL BUSINESS PHONE: 441534765380 MAIL ADDRESS: STREET 1: 4TH FLOOR, CHARTER PLACE STREET 2: 23-27 SEATON PLACE CITY: ST HELIER, JERSEY, CI STATE: XX ZIP: JE2 3QL 4 1 primary_doc.xml PRIMARY DOCUMENT X0202 4 2006-10-05 1 0001001601 MEDICSIGHT INC MGT 0001323700 VHC International LTD 4TH FLOOR, CHARTER PLACE 23-27 SEATON PLACE ST HELIER, JERSEY, CI XX JE2 3QL Unknown 0 0 1 0 0001345087 VAN HOOF HANS C/O VHC INTERNATIONAL LIMITED 23-27 SEATON PLACE, ST. HELIER JERSEY, CHANNEL ISLANDS X0 JE2 3QL UNITED KINGDOM 0 0 1 0 Common Stock 2006-10-05 4 S 0 280000 3.9899 D 3869133 I Footnote These securities are held in the accounts of investment partnerships and investment funds (collectively, the "Investment Vehicles") for which VHC International Limited ("VHC") serves as either general partner or investment manager. VHC or Mr van Hoof may be deemed to beneficially own the securities held by the Investment Vehicles by virtue of VHC's position as general partner or investment manager of the Investment Vehicles and Mr van Hoof's status as a director of VHC and portfolio manager of the Investment Vehicles. Each of the Reporting Person and the joint filer (individually, each a "Reporting Person" and collectively, the "Reporting Persons") disclaims beneficial ownership of the reported securities except of his or its pecuniary interest therein. VHC International Limited 2006-10-05 Hans van Hoof 2006-10-05 -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----