EX-3.1 10 tm2129883d1_ex3-1.htm EXHIBIT 3.1

Exhibit 3.1

 

RequestlD:          019999472
Demande n°:
Transaction ID: 063790652
Transaction n°:
Category ID : CT
Catégorie:

Province of Ontario

Province de l’Ontario

Ministry of Government Services

Ministere des Services gouvernementaux

Date Report Produced:
2017/03/07
Document produit le:
Time Report Produced: 15:10:21
Imprimé à

 

Certificate of Incorporation
Certificat de constitution

 

This is to certify that Ceci certifie que

 

TERRASCEND CORP.

 

Ontario Corporation No. Numéro matricule de la personne morale en Ontario

 

002565066

 

is a corporation incorporated, under the laws of the Province of Ontario. est une société constituée aux termes des lois de la province de l'Ontario.
   
These articles of incorporation are effective on Les présents statuts constitutifs entrent en vigueur le

 

MARCH 07 MARS, 2017

 

/s/ [Illegible]

Director/Directeur
Business Corporations Act/Loi sur les soci
étés par actions

 

 

 

Page: 1

 

Request ID / Demande no

 

19999472

Ontario Corporation Number

Numéro de la compagnie en Ontario

 

2565066

   

 

FORM 1

 

BUSINESS CORPORATIONS ACT

FORUMLE NUMÉRO 1

 

LOI SUR LES SOCIÉTÉS PAR ACTIONS

 

ARTICLES OF INCORPORATION
STATUTS CONSTITUTIFS

 

1.

The name of the corporation is:

 

TERRASCEND CORP.

Dénomination sociale de la compagnie:
     

2.

The address of the registered office is:

3610 MAVIS ROAD

Adresse du siege social:

 

(Street & Number, or R.R. Number & if Multi-Office Building give Room No.)

 

(Rue et numéro, ou numéro de la R.R. et, s’il s’agit édifice à bureau, numéro du bureau)

 

MISSISSAUGA
CANADA

 

(Name of Municipality or Post Office)
(Nom de la municiplaité ou du bureau de poste)

Ontario
L5C 1W2

 

(Post Code / Code Postal)

   

3.

Number (or minimum and maximum number) of directors is:

 

Nombre (ou nombres minimal et maximal) d’administrateurs:

 

Minimum     1 Maximum 10

 

4.

The first director(s) is/ are:

First name, initials and surname
Prénom, initiales et nom de famille

Premier(s) administrateur (s):

Resident Canadian     State     Yes or No
Résident Canadien                  Qui / Non

 

Address for service, giving Street & No. or R.R. No., Municipality and Postal Code Domicile élu, y compris la rue et le numéro, le numéro de la R.R., ou le nom de la municipalité et le code postal
   

*BASEM
HANNA

YES

 

-1-

 

 

Page: 2

 

Request ID / Demande no

 

19999472

Ontario Corporation Number

Numéro de la compagnie en Ontario

 

2565066

   

 

3610 MAVIS ROAD

MISSISSAUGE, ONTARIO
CANADA L5C 1W2

 

*MICHAEL
NASHAT

3610 MAVIS ROAD

MISSISSAUGE, ONTARIO
CANADA L5C 1W2

YES

*GOPAL
BHATNAGAR

3610 MAVIS ROAD

MISSISSAUGE, ONTARIO
CANADA L5C 1W2

YES

*RICHARD
MAVRINAC

3610 MAVIS ROAD

MISSISSAUGE, ONTARIO
CANADA L5C 1W2

YES

 

5.

Restrictions, if any, on business the corporation may carry on or on powers the corporation may exercise.

 

Limites, s’il y a lieu, imposées aux activités commerciales ou aux pouvoirs de la compagnie.

 

None.

   
6.

The classes and any maximum number of shares that the corporation is authorized to issue:

 

Catégories et nombre maximal, s’il y a lieu, d’actions que la compagnie est autorisée à émettre:

 

The Corporation is authorized to issue an unlimited number of common shares.

 

-2-

 

 

Page: 3

 

Request ID / Demande no

 

19999472

Ontario Corporation Number

Numéro de la compagnie en Ontario

 

2565066

   

 

7.

Rights, privileges, restrictions and conditions (if any) attaching to each class of shares and directors authority with respect to any class of shares which may be issued in series:

 

Droits, privileges, restrictions et conditions, s’il y a lieu, rattaches a chaque categorie d’actions et pouvoirs des administrateurs relatifs a chaque categorie d’actions que peut etre emise en aerie:

 

Not applicable.

8.

The issue, transfer or ownership of shares is/is not restricted and the restrictions (if any) are as follows:

 

L’emission, le transfert ou la propriete d’actions est/n’est pas restreinte. Les restrictions, s’il ya lieu, sont las suivantes:

 

None.

   
9.

Other provisions, (if any, are):

 

Autres dispositions, s’il y a lieu:

 

None.

   
10.

The names and addresses of the incorporators are

 

Nom et adresse des fondateurs

 

First name, initials and last name or corporate name Prénom, initiale et nom de famille ou dénomination sociale

 

Full address for service or address of registered office or of principal place of business giving street & No. or R.R. No., municipality and postal code

 

Domicile elu, adresse du siege social au adresse de l’etablissement principal, y compris la rue et le numero, le numero de la R.R., le nom de la municipalite et le code postal

 

*MAREK LORENC

 

100 KING STREET WEST Suite 1600
1 FIRST CANADIAN PLACE TORONTO ONTARIO
CANADA M5X 1G5

 

 

-3-