EX-4.39 11 d896640dex439.htm EX-4.39 EX-4.39

Exhibit 4.39

Supplemental Agreement No. 7 (SA-7)

to

Purchase Agreement No. 3158

between

The Boeing Company

and

TAM Linhas Aéreas S.A.

Relating to Boeing Model 777 Aircraft

THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT, entered into as of             , 2014, by and between THE BOEING COMPANY (Boeing) and TAM LINHAS AÉREAS S.A. (Customer);

[***][***]

[***]

WHEREAS, the parties have agreed to incorporate a new Exhibit A-4 for the 777F Aircraft configuration into the Agreement;

WHEREAS, Boeing and Customer have mutually agreed to amend the Purchase Agreement to incorporate the effect of this and certain other changes.

AGREEMENT

NOW THEREFORE, and in consideration of the mutual covenants herein contained, the parties agree to amend the Purchase Agreement as follows:

 

1. Revision of Table of Contents and Aircraft Information Table to the Purchase Agreement:

1.1. Table of Contents. [***]Tables. “[***].

 

2. Exhibit A-4

2.1. A new “Exhibit A-4” attached hereto is added to describe the 777F Aircraft.

“[* * *]” This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the commission.


3. Letter Agreements.

3.1. [***].

 

4. Other Matters.

It is contemplated that Boeing and Customer will enter into an assignment agreement assigning Customers rights to LATAM Airlines Group S.A. At such time as the assignment agreement is signed Boeing agrees to make Letter Agreement 6-1162-ILK-0277, entitled “777-FREIGHTER Performance Retention Commitment,” to Purchase Agreement 3194 applicable to the two Table 3 Aircraft.

 

5. Confidential Treatment.

Boeing and Customer understand that the commercial and financial information contained in this Supplemental Agreement is considered by the parties as confidential (Confidential Information) and both agree not to disclose such Confidential Information except as provided herein. In addition to the parties’ respective officers, directors and employees who need to know the Confidential Information and who understand the obligation to keep it confidential, the parties may disclose Confidential Information (1) to the extent required by law and (2) to its agents, auditors and advisors who need to know the Confidential Information for purposes of enabling each party to understand, perform its obligations under, or receive the benefits of, this Supplemental Agreement and who have agreed not to use or disclose the Confidential Information for any other purpose without the other party’s prior written consent. In the event that a party concludes that disclosure of Confidential Information contained in this Supplemental Agreement is required by applicable law, the party will so advise the other party promptly in writing and endeavor to protect the confidentiality of such Confidential Information to the widest extent possible. In the event of a legal dispute with Boeing, nothing herein will preclude Customer from sharing with its legal counsel information necessary for purposes of enabling counsel to advise or represent Customer provided that so long as Customer causes its legal counsel to maintain the confidentiality of information that is the subject of this Article. This provision shall not apply to any Confidential Information that is in the public domain except that a party will be liable to the other for breach of its obligations under this provision if the Confidential Information entered the public domain as a consequence of a wrongful act or omission on its part.

EXECUTED IN DUPLICATE as of the day and year first above written.

DATED AS OF this             day of                                         of 2014

P.A. No. 3158

TAM

Boeing Proprietary

“[* * *]” This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the commission.


TAM LINHAS AÉREAS S.A. THE BOEING COMPANY
By:

 

By: LOGO

 

Mr. David J. Hilby
    (Printed or Typed Name)
Its:

 

Its: Attorney in Fact
By:

 

 

    (Printed or Typed Name)
Its:

 

P.A. No. 3158

TAM

Boeing Proprietary

“[* * *]” This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the commission.


TABLE OF CONTENTS

 

ARTICLES

       

Supplemental
Agreement
Number

1.    Quantity, Model and Description   
2.    Delivery Schedule   
3.    Price   
4.    Payment   
5.    Miscellaneous   

TABLE

         
[***]    [***]    [***]
[***]    [***]    [***]
[***]    [***]    [***]
[***]    [***]    [***]
[***]      
[***]    [***]    [***]
[***]    [***]    [***]
[***]    [***]    [***]
[***]    [***]   
[***]      
[***]    [***]   
[***]    [***]    [***]
[***]    [***]    [***]
[***]    [***]   
[***]    [***]   
[***]    [***]   

“[* * *]” This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the commission.


LETTER AGREEMENTS

  

SA
Number

[***]

   [***]   

[***]

   [***]   

[***]

   [***]    [***]

[***]

   [***]    [***]

[***]

   [***]    [***]

[***]

   [***]   

[***]

   [***]   

[***]

   [***]   

[***]

   [***]    [***]

[***]

   [***]   

[***]

   [***]   

[***]

   [***]   

[***]

   [***]   

[***]

   [***]   

[***]

   [***]    [***]

[***]

   [***]    [***]

[***]

   [***]    [***]

[***]

   [***]    [***]

[***]

   [***]    [***]

[***]

   [***]    [***]

[***]

   [***]    [***]

[***]

   [***]    [***]

[***]

   [***]    [***]

[***]

   [***]    [***]

[***]

   [***]    [***]

[***]

   [***]    [***]

[***]

   [***]    [***]

[***]

   [***]    [***]

P.A. No. 3158

TAM

Boeing Proprietary


Table 3 To

Purchase Agreement No. PA-3158

Aircraft Delivery, Description, Price and Advance Payments

[***]

“[* * *]” The information in this table is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the commission.

 

Boeing Proprietary SA-7
Page 1


Exhibit A-4 To

Boeing Purchase Agreement

 

CR

  

Title

  

2010 Dollars

0110-000039

   MAJOR MODEL 777 AIRPLANE    [***]

0110B750A90

      [***]

0220-000040

   FAA TYPE CERTIFICATION    [***]

0220C485B30

   TYPE CERTIFICATON & EXPORT CERTIFICATE OF AIRWORTHINESS FOR AIRPLANE DELIVERY - REQUIREMENT    [***]

0221-000002

   DISPATCH WITH GEAR EXTENDED FOR REVENUE FLIGHT    [***]

0221B401A43

   TAKEOFF AND LANDING WITH TAILWIND UP TO 15-KNOTS    [***]

0221B401A44

   ENGINE INOPERATIVE TEN MINUTE TAKEOFF THRUST OPERATION    [***]

0228-000032

   FLIGHT CREW OPERATIONS MANUAL IN FAA FORMAT    [***]

0228C485B24

   AIRPLANE FLIGHT MANUAL    [***]

0229C677A10

   PERFORMANCE - CERTIFICATION FOR OPERATION AT AIRPORTS WITH PRESSURE ALTITUDES UP TO 9800 FEET    [***]

0252B299A36

   INSTRUMENTATION, AIRPLANE AND FUEL MEASURING STICK MANUALS IN METRIC UNITS - TEMPERATURE IN DEGREES CELSIUS    [***]

0315C485B25

   CERTIFIED OPERATIONAL WEIGHTS AND STRUCTURAL DESIGN WEIGHT- 777-FREIGHTER    [***]

0351C485B36

   TAKEOFF PERFORMANCE IMPROVEMENT - ALTERNATE FORWARD CENTER OF GRAVITY LIMITS    [***]

0352-000003

   AIRPLANE CUSTOMIZED LOADING SCHEDULE FOR WEIGHT AND BALANCE CONTROL - UNIVERSAL INDEX LOADING    [***]

1110C826G34

   ENGINE NACELLES BAC 7067 WHITE - EXTERIOR COLOR SCHEME AND MARKINGS    [***]

1110D121A74

   EXTERIOR COLOR SCHEME AND MARKINGS    [***]

1130C826G26

   BILINGUAL INTERIOR PLACARDS - SUPERNUMERARY COMPARTMENT    [***]

1130D121A69

   REGISTRY PLACARD AND EXTERNAL DATA PLATE    [***]

1130D121A76

   INTERIOR PLACARDS - VERTICAL SIDEWALL LOWER LOBE COMPARTMENTS    [***]

1200C608C65

   SERVICE OPTION - ELECTRONIC FLIGHT BAG (EFB) SOFTWARE INSTALLATION - CUSTOMER ACCEPTANCE WALK AND CUSTOMER FLIGHTS    [***]

2162C687A13

   AFT CARGO COMPARTMENT - INSTALLATION - CONDITIONED AIR SYSTEM    [***]

2210-000003

   AUTOFLIGHT - INHIBIT GLIDE SLOPE CAPTURE PRIOR TO LOCALIZER CAPTURE    [***]

2210-000030

   AUTOFLIGHT - THREE DIGIT MACH NUMBER ON MODE CONTROL PANEL    [***]

2210-000037

   AUTOFLIGHT - BANK ANGLE HOLD AT AUTOPILOT COMMAND ENGAGE    [***]

2210C594A11

   AUTOFLIGHT - ENABLE LNAV ENGAGEMENT ON TAKEOFF GO-AROUND    [***]

2311-000137

   HF COMMUNICATIONS - PARTIAL PROVISIONS FOR DUAL ARINC 753 HF DATALINK    [***]

2311B401A39

   HF COMMUNICATIONS - EQUIPMENT INSTALLATION OF DUAL ROCKWELL HF VOICE/DATA TRANSCEIVERS - P/N 822-0990-004 AND DIGITAL HF COUPLERS - P/N 822-0987-004 BFE/SPE    [***]

2312-000703

   VHF COMMUNICATIONS - ACTIVATION OF 8.33 KHZ CHANNEL SPACING    [***]

 

P.A. 3158    BOEING PROPRIETARY    SA-7        Page 1


Exhibit A-4 To

Boeing Purchase Agreement

 

CR

  

Title

  

2010 Dollars

2312B401A87

   VHF COMMUNICATIONS - EQUIPMENT INSTALLATION OF TRIPLE ROCKWELL ARINC 750 VHF-2100 TRANSCEIVERS WITH 8.33 KHZ CHANNEL SPACING, VDL MODE 2, AND CMC INTERFACE CAPABILITY - P/N 822-1287-101 - BFE/SPE    [***]

2315C581A25

   SATCOM - AVIONICS EQUIPMENT INSTALLATION - ARINC 781 AERO-H+ AND SWIFTBROADBAND - THALES TOPFLIGHT SERIES - BFE/SPE    [***]

2315C594A56

   SATCOM - ANTENNA EQUIPMENT INSTALLATION - ARINC 781 COMPACT HIGH GAIN ANTENNA - CHELTON HGA-7001 WITH DIPLEXER P/N ###-##-#### - BFE/SPE    [***]

2321B401A04

   SELCAL - AVTECH FIVE CHANNEL DECODER - P/N NA138-714C - BFE/SPE    [***]

2322C926A04

   AIRCRAFT COMMUNICATIONS ADDRESSING AND REPORTING SYSTEM (ACARS) - AIRPLANE INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM (AIMS) ACTIVATION - VHF DATALINK MODE 2    [***]

2324B299A29

   EMERGENCY LOCATOR TRANSMITTER (ELT) - WULFSBERG ELECTRONICS AUTOMATIC FIXED WITH NAVIGATION INTERFACE UNIT (NIU) - MODE S BROADCAST - BFE/SPE    [***]

2351-000033

   HAND HELD MICROPHONE - CAPTAIN AND FIRST OFFICER - ELECTROVOICE - P/N 903-1342 - BFE/SPE    [***]

2351-000035

   HAND HELD MICROPHONE - FIRST OBSERVER - ELECTROVOICE - P/N 903-1342 - BFE/SPE    [***]

2351-000042

   CONTROL WHEEL PUSH TO TALK (PTT) SWITCH - STANDARD THREE POSITION    [***]

2351-000044

   AUDIO CONTROL PANEL - SECOND OBSERVER    [***]

2351A213B78

   BOOM MICROPHONE HEADSETS - CAPTAIN, FIRST OFFICER AND FIRST OBSERVER - TELEX AIRMAN 750 - P/N 64300-200 - BFE/SPE    [***]

2351A213B79

   BOOM MICROPHONE HEADSET - SECOND OBSERVER - TELEX AIRMAN 750 - P/N 64300-200 - BFE/SPE    [***]

2371B628B36

   VOICE RECORDER, REMOTE MICROPHONE AND CONTROL PANEL - HONEYWELL - 2 HOUR RECORDING TIME - WITH DATALINK RECORDING CAPABILITY - P/N 980-6032-001, P/N 980-6115-001, P/N 980-6117-004 - BFE/SPE    [***]

2371B628B42

   VOICE RECORDER - MANUAL ON/AUTO OFF SWITCH INSTALLATION - BACKUP POWER COMPATIBLE    [***]

2371C608G87

   VOICE RECORDER - AIRPLANE INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM (AIMS) ACTIVATION - CONTROLLER-PILOT DATA LINK COMMUNICATIONS (CPDLC) DATA LINK MESSAGE RECORDING CAPABILITY    [***]

2431-000013

   NO BATTERY POWERED POSITION LIGHTS AND DC BACKUP POWER - TOWING OPERATION    [***]

2524C204D44

   OVERHEAD STOWAGE UNIT - CEILING MOUNTED    [***]

2525C204F43

   HIGH CAPACITY SEATING PROVISIONS - SUPERNUMERARY COMPARTMENT - 9 SEATS    [***]

2525C204F45

   ATTENDANT SEAT INSTALLATION - SUPERNUMERARY COMPARTMENT    [***]

2527C204G19

   FLOOR COVERING - INSTALLATION - VINYL MAT THROUGHOUT THE SUPERNUMERARY AREA    [***]

2530C826G23

   GALLEY - SUPERNUMERARY COMPARTMENT    [***]

2530C826G24

   GALLEY INSERTS - SUPERNUMERARY COMPARTMENT    [***]

 

P.A. 3158    BOEING PROPRIETARY    SA-7        Page 2


Exhibit A-4 To

Boeing Purchase Agreement

 

CR

  

Title

  

2010 Dollars

2552-000318

   SLOPING SIDEWALL - FORWARD CARGO COMPARTMENT - 0.050-INCH-THICK BMS 8-223    [***]

2552-000319

   SLOPING SIDEWALL - AFT CARGO COMPARTMENT - 0.050-INCH-THICK BMS 8-223    [***]

2557C703A68

   AIRPLANE LOADING TIP ALARM SYSTEM INSTALLATION    [***]

2557C703A73

   INSTALL ““SEAT-TRACK-TYPE”” IN LIEU OF ““SHACKLE-TYPE”” MOVEABLE TIE-DOWNS IN THE MAIN DECK CARGO HANDLING SYSTEM    [***]

2558C703A75

   MAIN DECK CARGO RESTRAINTS - USE OF LBL AND RBL 48.2 RESTRAINT ANCHOR POINTS FOR TIE-DOWNS    [***]

2558C756A03

   CENTERLINE LOADING OF THREE (3) LONGITUDINALLY-LOADED 16FT OR 20 FT ULDS IN THE MAIN DECK CARGO COMPARTMENT    [***]

2560-000207

   HALON FIRE EXTINGUISHER - FLIGHT DECK - WALTER KIDDE    [***]

2560A075A10

   PROTECTIVE GLOVES - FLIGHT DECK - NORTH STAR - SFE    [***]

2560C204E96

   PROTECTIVE BREATHING EQUIPMENT - FLIGHT DECK - B/E AEROSPACE    [***]

2560C204H14

   FLASHLIGHTS WITH TAMPER SHIELD FOR TWO PILOTS - LED - FLIGHT DECK    [***]

2560D121A81

   CREW LIFE VESTS - FLIGHT DECK, WITH SECOND OBSERVER - EASTERN AERO MARINE - P01202-101C - BFE    [***]

2562C417D63

   EMERGENCY LOCATOR TRANSMITTER - PORTABLE    [***]

2562D121A80

   EASTERN AERO MARINE CREW LIFE VEST - OVERWATER SURVIVAL EQUIPMENT - SUPERNUMERARY COMPARTMENT - BFE    [***]

2564C204F03

   PROTECTIVE BREATHING EQUIPMENT - SUPERNUMERARY - B/E AEROSPACE    [***]

2564C204G43

   FIRST AID KIT - FAA    [***]

2564D413D53

   OXYGEN BOTTLE WITH FULL-FACE MASK, ADDITIONAL - SUPERNUMERARY COMPARTMENT- SUPPLEMENTAL CEILING MOUNTED STOWAGE COMPARTMENT    [***]

2622-000017

   ENGINE/APU FIRE EXTINGUISHER BOTTLES - COMMON BOTTLE    [***]

2911-000003

   AC MOTOR-DRIVEN HYDRAULIC PUMPS - EATON (VICKERS) S270T201-7    [***]

2911-000026

   ENGINE-DRIVEN HYDRAULIC PUMPS - PARKER (ABEX) S271W111    [***]

3120-000013

   SIXTY MINUTE COUNT DOWN TIMER - INSTALLATION - FLIGHT DECK    [***]

3131B628B16

   DIGITAL FLIGHT DATA RECORDER (DFDR) - HONEYWELL - 1024 WORDS PER SECOND MAXIMUM DATA RATE - P/N 980-4750-009 - BFE/SPE    [***]

3135B628B47

   QUICK ACCESS RECORDER - TELEDYNE CONTROLS - GSM WIRELESS GROUNDLINK QUICK ACCESS RECORDER - P/N 2243800-81 - 512 MB PCMCIA FLASH MEMORY CARD RECORDING MEDIA - INSTALLATION - BFE    [***]

3143-000013

   AIMS AIRPLANE MODIFIABLE (AMI) SOFTWARE - INSTALLATION AFTER DELIVERY AND BEFORE FLYAWAY    [***]

3143C926A05

   AIRPLANE INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM (AIMS) - OPERATIONAL PROGRAM CONFIGURATION FILE ACTIVATION - FLIGHT INFORMATION DATALINK COMMUNICATIONS MENU - ARINC 623 AIR TRAFFIC SERVICE MESSAGES    [***]

3150A213A18

   AURAL ADVISORY OF ALTITUDE APPROACH - FLIGHT DECK    [***]

3151-000042

   FIREBELL AURAL WARNING - 1 SECOND ON, 9 SECONDS OFF    [***]

3151-000046

   AUTOPILOT DISCONNECT - AURAL WARNING SIREN - AURAL WARNING AND MASTER WARNING LIGHT INHIBITED WHEN AUTOPILOT DISCONNECT SWITCH IS DOUBLE PRESSED QUICKLY    [***]

3151A065A47

   RESETTABLE OVERSPEED AURAL WARNING - SIREN    [***]

 

P.A. 3158    BOEING PROPRIETARY    SA-7        Page 3


Exhibit A-4 To

Boeing Purchase Agreement

 

CR

  

Title

  

2010 Dollars

3161-000002

   DOOR SYNOPTIC AND EICAS MESSAGE - PASSENGER DOOR SLIDE/RAFT ARMING HANDLE POSITION INDICATION - AUTO, MANUAL AND AUTO/MANUAL MESSAGES    [***]

3161-000167

   ANNUNCIATION FOR LOSS OF RIGHT OR LEFT FMCS - EICAS ADVISORY MESSAGE    [***]

3161-000168

   FLIGHT DECK COMMUNICATIONS FUNCTION (FDCF) AUTOMATIC RESET - ACTIVATION    [***]

3161-000169

   ANNUNCIATION FOR SATELLITE VOICE COMMUNICATION CAPABILITY - EICAS    [***]

3161-000170

   ANNUNCIATION FOR DATALINK AVAILABILITY - EICAS    [***]

3161A425A45

   VMO/MMO OVERSPEED EICAS STATUS MESSAGE AND VFE OVERSPEED EICAS STATUS MESSAGE WITH FLAP/SLAT POSITION SNAPSHOT - FLIGHT DECK    [***]

3162-000022

   FLIGHT DIRECTOR COMMAND DISPLAY - SPLIT AXIS - ADI    [***]

3162-000026

   DISPLAY OF ROUND DIAL AND DIGITAL RADIO ALTITUDE - ADI    [***]

3162-000030

   RISING RUNWAY - DISPLAYED ON THE ADI    [***]

3162-000036

   LANDING ALTITUDE REFERENCE BAR - PRIMARY FLIGHT DISPLAY    [***]

3162-000040

   BARO MINIMUMS POINTER - DISPLAYED ON SELECTION OF RADIO ALTITUDE MINIMUMS - PRIMARY FLIGHT DISPLAY    [***]

3162-000044

   TCAS RESOLUTION ADVISORY - VSI    [***]

3162-000051

   ILS LOCALIZER DEVIATION EXPANDED SCALE - AUTOPILOT OR FLIGHT DIRECTOR MODE    [***]

3162-000059

   MAP MODE ORIENTATION - TRACK UP - NAVIGATION DISPLAY    [***]

3162-000062

   GRID HEADING - NAVIGATION DISPLAY    [***]

3162-000084

   TCAS 3 NM RANGE RING - NAVIGATION DISPLAY    [***]

3162-000211

   VREF AND SELECTED FLAP POSITION - PRIMARY FLIGHT DISPLAY    [***]

3162-000218

   GROUND SPEED - DISPLAYED BELOW AIRSPEED TAPE WHEN MACH NUMBER IS NOT DISPLAYED - PRIMARY FLIGHT DISPLAY    [***]

3162C594A07

   NAVIGATION PERFORMANCE SCALES (NPS) AND REQUIRED NAVIGATION PERFORMANCE (RNP) ENHANCEMENTS - AIRPLANE INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM (AIMS) - PRIMARY FLIGHT DISPLAY AND NAVIGATION DISPLAY    [***]

3245B047A08

   BRAKES - CARBON - HIGH CAPACITY - MESSIER-BUGATTI    [***]

3245B047A09

   WHEELS AND TIRES - MAIN LANDING GEAR - HIGH GROSS WEIGHT WHEELS - MESSIER - BUGATTI - INSTALLATION WITH SFE 36 PR, 235 MPH RADIAL TIRES.    [***]

3245B047A10

   WHEELS AND TIRES - NOSE LANDING GEAR - WHEELS - MESSIER - BUGATTI- INSTALLATION WITH SFE 32 PR, 235 MPH RADIAL TIRES    [***]

3324C198A28

   PASSENGER INFORMATION SIGNS - NO SMOKING SIGN - PERMANENT ILLUMINATION AND NO SMOKING FLIGHT DECK SELECTOR SWITCH REMOVAL    [***]

3430B866A33

   ILS/GPS MULTI-MODE RECEIVER (MMR) - ROCKWELL COLLINS - P/N 822-1821-001 - BFE/SPE    [***]

3433-000032

   RADIO ALTIMETER (RA) - ROCKWELL INTERNATIONAL CORP - P/N 822-0334-002 - BFE/SPE    [***]

3443A065B20

   DUAL WEATHER RADAR CONTROL PANEL - WITH MULTISCAN FUNCTIONALITY - ROCKWELL COLLINS P/N 622-5130-801 - BFE/SPE    [***]

3443C594A20

   DUAL WEATHER RADAR SYSTEM - WITH PREDICTIVE WINDSHEAR AND MULTISCAN CAPABILITY - ROCKWELL COLLINS WRT-2100 TRANSCEIVER - P/N 822-1710-002 - BFE/SPE    [***]

 

P.A. 3158    BOEING PROPRIETARY    SA-7        Page 4


Exhibit A-4 To

Boeing Purchase Agreement

 

CR

  

Title

  

2010 Dollars

3445C594B04

   TCAS SYSTEM - ROCKWELL COLLINS TCAS COMPUTER P/N 822-1293-033 - TCAS CHANGE 7.1 COMPLIANT - BFE/SPE    [***]

3446-000050

   500 SMART CALLOUT    [***]

3446-000088

   GROUND PROXIMITY WARNING SYSTEM ALTITUDE CALLOUTS - 2500, 1000, 50, 40, 30, 20, 10, APPROACHING DECISION HEIGHT, MINIMUMS    [***]

3446C174A14

   ENHANCED GROUND PROXIMITY WARNING SYSTEM (EGPWS) - BANK ANGLE CALLOUT (VARIABLE CALLOUT BELOW 130 FT) - ENABLE    [***]

3451-000022

   VOR/MARKER BEACON - ROCKWELL RECEIVER P/N 822-0297-001 - BFE/SPE    [***]

3453D197A15

   ATC SYSTEM - ROCKWELL COLLINS ATC TRANSPONDER P/N 822-1338-005 - ELS/EHS/ES AND TCAS CHANGE 7 COMPLIANT - GABLES CONTROL PANEL P/N G7131-03 - BFE/SPE    [***]

3455-000019

   DISTANCE MEASURING EQUIPMENT (DME) - ROCKWELL INTERROGATOR P/N 822-0329-001 - BFE/SPE    [***]

3457-000214

   AUTOMATIC DIRECTION FINDER (ADF) - DUAL SYSTEM - ROCKWELL ADF-900 SERIES - ADF RECEIVER P/N 822-0299-001; ADF ANTENNA P/N 822-5404-003 - BFE/SPE    [***]

3461A213A10

   FMCS - ENHANCED FIX PAGE CAPABILITIES    [***]

3461A213A11

   FLIGHT MANAGEMENT COMPUTER SYSTEM (FMCS) - GPS APPROACHES WITH VERTICAL ANGLES    [***]

3461A213A12

   FLIGHT MANAGEMENT COMPUTER SYSTEM (FMCS)- DISPLAY OF VERTICAL BEARING, FLIGHT PATH ANGLE (FPA) AND VERTICAL SPEED    [***]

3461A425A05

   FLIGHT MANAGEMENT COMPUTER SYSTEM (FMCS) - RUNWAY DISTANCE AND OFFSET POSITION SHIFT IN UNITS OF FEET    [***]

3461A425A08

   FLIGHT MANAGEMENT COMPUTER SYSTEM (FMCS) - FLIGHT CREW ALERTNESS MONITORING - ENABLE    [***]

3461A425A10

   FLIGHT MANAGEMENT COMPUTER SYSTEM (FMCS) - NAVIGATION DATABASE - CUSTOMER SUPPLIED    [***]

3461A425A23

   FLIGHT MANAGEMENT COMPUTER SYSTEM (FMCS)- QUICK REFERENCE HANDBOOK (QRH) - TAKEOFF SPEEDS- DISPLAYED    [***]

3461C739A08

   FMCS - PROVIDE REQUIRED NAVIGATION PERFORMANCE (RNP) VALUES WITH 0.3 NM APPROACH    [***]

3511B899B48

   CREW OXYGEN MASKS - AUTOMATIC PRESSURE BREATHING TYPE WITH SEPARATE SMOKE GOGGLES - CAPTAIN AND FIRST OFFICER - AVOX - BFE/SPE    [***]

3511B899B49

   CREW OXYGEN MASKS - AUTOMATIC PRESSURE BREATHING TYPE WITH SEPARATE SMOKE GOGGLES - FIRST OBSERVER - AVOX - BFE/SPE    [***]

3511B899B50

   CREW OXYGEN MASKS - AUTOMATIC PRESSURE BREATHING TYPE WITH SEPARATE SMOKE GOGGLES - SECOND OBSERVER - AVOX - BFE/SPE    [***]

4610B872A04

   ELECTRONIC FLIGHT BAG (EFB) - INSTALLATION    [***]

4610C164A11

   CUSTOMER UNIQUE ELECTRONIC FLIGHT BAG (EFB) SOFTWARE INSTALLATION - AFTER DELIVERY AND BEFORE FLYAWAY    [***]

4610C594A09

   ELECTRONIC FLIGHT BAG (EFB) SYSTEM - AIRPLANE INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM (AIMS) - ACTIVATION OF ARINC 724B ACARS INTERFACE    [***]

4900-000016

   MUFFLER IN APU EXHAUST SYSTEM    [***]

7200-000412

   GE PROPULSION SYSTEM    [***]

7200A519A02

   GENERAL ELECTRIC ENGINES - GE90-110B1L THRUST RATING    [***]

7900B753B83

   LUBRICATING OIL - BP TURBO OIL 2197    [***]
      [***]

OPTIONS: 131

   TOTALS:    [***]

 

 

P.A. 3158    BOEING PROPRIETARY    SA-7        Page 5


LOGO

The Boeing Company

P.O. Box 3707

Seattle, WA 98124-2207

 

 

6-1161-DJH-1298

TAM Linhas Aereas S.A.

Rua General Pantaleao Teles, 210

Sao Paulo - SP

04355-040

Brazil

 

Subject: Aircraft Performance Guarantees for Table 3 Aircraft

 

Reference: Purchase Agreement No. 3158 (Purchase Agreement) between The Boeing Company (Boeing) and TAM Linhas Aereas S.A. (Customer) relating to Model Model 777 aircraft (777F Aircraft)

This letter agreement (Letter Agreement) amends and supplements the Purchase Agreement. All terms used but not defined in this Letter Agreement will have the same meaning as in the Purchase Agreement.

[***]

 

1. Confidential Treatment.

Boeing and Customer understand that the commercial and financial information contained in this Letter Agreement is considered by the parties as confidential (Confidential Information) and both agree not to disclose such Confidential Information except as provided herein. In addition to the parties’ respective officers, directors and employees who need to know the Confidential Information and who understand the obligation to keep it confidential, the parties may disclose Confidential Information (1) to the extent required by law and (2) to its agents, auditors and advisors who need to know the Confidential Information for purposes of enabling each party to understand, perform its obligations under, or receive the benefits of, this Letter Agreement and who have agreed not to use or disclose the Confidential Information for any other purpose without the other party’s prior written consent. In the event that a party concludes that disclosure of Confidential Information contained in this Letter Agreement is required by applicable law, the party will so advise the other party promptly in writing and endeavor to protect the confidentiality of such Confidential Information to the widest extent possible. In the event of a legal dispute with Boeing, nothing herein will preclude Customer from sharing with its legal counsel information necessary for purposes of enabling counsel to advise or represent Customer provided that so long as Customer causes its legal counsel to maintain the confidentiality of information that is the subject of this Article. This provision shall not apply to any

 

PA-3158 SA-7
Aircraft Performance Guarantees Page 1

BOEING PROPRIETARY

“[* * *]” This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the commission.


LOGO

 

 

Confidential Information that is in the public domain except that a party will be liable to the other for breach of its obligations under this provision if the Confidential Information entered the public domain as a consequence of a wrongful act or omission on its part.

Very truly yours,

 

THE BOEING COMPANY
[***]

 

[***]

[***]

ACCEPTED AND AGREED TO this
Date:

 

TAM Linhas Aereas S.A.
By

 

Its

 

 

TAM Linhas Aereas S.A.
By

 

Its

 

 

PA-3158 SA-7
Aircraft Performance Guarantees Page 1

BOEING PROPRIETARY

“[* * *]” This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the commission.


LOGO

The Boeing Company

P.O. Box 3707

Seattle, WA 98124-2207

 

 

TPR-PA-3158-LA-1103768R1

TAM Linhas Aereas S.A.

Rua General Pantaleao Teles, 210

Sao Paulo - SP

04355-040

Brazil

 

Subject: Table 3 Aircraft Special Matters
Reference: Purchase Agreement No. PA-3158 (Purchase Agreement) between The Boeing Company (Boeing) and TAM Linhas Aereas S.A. (Customer) relating to Model 777F aircraft (777F Aircraft)

This letter agreement (Letter Agreement) amends and supplements the Purchase Agreement. All terms used but not defined in this Letter Agreement shall have the same meaning as in the Purchase Agreement.

1. [***]

2. [***]

3. [***]

4. [***]

[***]

 

1. Confidentiality

Boeing and Customer understand that the commercial and financial information contained in this Letter Agreement is considered by the parties as confidential (Confidential Information) and both agree not to disclose such Confidential Information except as provided herein. In addition to the parties’ respective officers, directors and employees who need to know the Confidential Information and who understand the obligation to keep it confidential, the parties may disclose Confidential Information (1) to the extent required by law and (2) to its agents, auditors and advisors who need to know the Confidential Information for purposes of enabling each party to understand, perform its obligations under, or receive the benefits of, this Letter Agreement and who have agreed not to use or disclose the Confidential Information for any other purpose without the other party’s prior written consent. In the event that a party concludes that disclosure of Confidential Information contained in this Letter Agreement is required by applicable law, the party will so advise the other party promptly in writing and endeavor

 

 

“[* * *]” This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the commission.

BOEING PROPRIETARY


LOGO

to protect the confidentiality of such Confidential Information to the widest extent possible. In the event of a legal dispute with Boeing, nothing herein will preclude Customer from sharing with its legal counsel information necessary for purposes of enabling counsel to advise or represent Customer provided that so long as Customer causes its legal counsel to maintain the confidentiality of information that is the subject of this Article. This provision shall not apply to any Confidential Information that is in the public domain except that a party will be liable to the other for breach of its obligations under this provision if the Confidential Information entered the public domain as a consequence of a wrongful act or omission on its part.

Very truly yours,

 

THE BOEING COMPANY
By LOGO
Its

Attorney-In-Fact

ACCEPTED AND AGREED TO this
Date:

 

TAM Linhas Aereas S.A.
By

 

Its

 

TAM Linhas Aereas S.A.

By

 

Its

 

 

“[* * *]” This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the commission.

PA 3158

Table 3 Aircraft Special Matters SA-7 Page 2
BOEING PROPRIETARY


Attachment to Letter Agreement

No. 6-1161-DJH-1298

GE90-110B1L Engines

Page 1

MODEL 777 FREIGHTER PERFORMANCE GUARANTEES

FOR TAM LINHAS AEREAS S.A.

 

SECTION                                CONTENTS
1    AIRCRAFT MODEL APPLICABILITY
2    FLIGHT PERFORMANCE
3    MANUFACTURER’S EMPTY WEIGHT
4    AIRCRAFT CONFIGURATION
5    GUARANTEE CONDITIONS
6    GUARANTEE COMPLIANCE
7    EXCLUSIVE GUARANTEES

 

P.A. No. 3158      
AERO-B-BBA4-M14-0074B       SS14-0059

BOEING PROPRIETARY

“[* * *]” This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the commission.


Attachment to Letter Agreement

No. 6-1161-DJH-1298

GE90-110B1L Engines

Page 2

 

1 [***] [Information in this and the next three pages has been omitted]

 

P.A. No. 3158
AERO-B-BBA4-M14-0074B SS14-0059

BOEING PROPRIETARY

“[* * *]” This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the commission.


AIRCRAFT CONFIGURATION – 777F Aircraft

between

THE BOEING COMPANY

and

TAM LINHAS AÉREAS S.A.

Exhibit A-4 to Purchase Agreement Number 3158

 

P.A. No. 3158 A-4 SA-07

BOEING PROPRIETARY

“[* * *]” This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the commission.


AIRCRAFT CONFIGURATION

Dated                     

relating to

BOEING MODEL 777-F AIRCRAFT

[***]

 

P.A. No. 3158 A1 SA-07

BOEING PROPRIETARY

“[* * *]” This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the commission.


LOGO

The Boeing Company

P.O. Box 3707

Seattle, WA 98124-2207

 

6-1161-DJH-1295

TAM Linhas Aereas S.A.

Rua General Pantaleao Teles, 210

Sao Paulo - SP

04355-040

Brazil

 

Subject: May 2017 777F Aircraft Model Substitution Rights
Reference: Purchase Agreement No. PA-3158 (Purchase Agreement) between The Boeing Company (Boeing) and TAM Linhas Aereas S.A. (Customer) relating to Model 777 aircraft (777F Aircraft)

This letter agreement (Letter Agreement) amends and supplements the Purchase Agreement. All terms used but not defined in this Letter Agreement shall have the same meaning as in the Purchase Agreement.

[***]:

 

1. Customer’s Written Notice.

[***]

 

2. Boeing’s Production Capability.

2.1 Customer’s substitution right is conditioned upon Boeing having production capability for the Substitute Aircraft in the same scheduled delivery month as [***] Aircraft for which it will be substituted. Boeing will provide a written response to Customer’s notice of intent indicating [***].

2.2 If Boeing is unable to manufacture the Substitute Aircraft in the same scheduled delivery month as [***] for which it will be substituted, then Boeing shall [***] acceptance within thirty days of such offer.

2.3 All of Boeing’s quoted delivery positions for Substitute Aircraft shall be considered preliminary until such time as the parties enter into a definitive agreement in accordance with paragraph 4 below.

 

3. Auxiliary Fuel Tanks (for 737MAX-9 Aircraft).

[***]

 

PA-3158 SA-7
May 2017 777F Aircraft Model Substitution Rights Page 1

BOEING PROPRIETARY

“[* * *]” This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the commission.


LOGO

 

4. Definitive Agreement.

Customer’s substitution right and Boeing’s obligation in this Letter Agreement are further conditioned upon Customer’s and Boeing’s executing a definitive agreement for the purchase of the Substitute Aircraft within thirty (30) days of Customer’s receipt of a draft of such definitive agreement. Boeing shall provide Customer with a draft of the definitive agreement as soon as reasonably practicable following receipt of Customer’s notice of intent or, as the case may be, Customer’s acceptance of an alternative delivery month. The parties shall negotiate the definitive agreement in good faith.

 

5. Price and Advance Payments.

5.1 [***].

 

6. Assignment.

[***]

 

7. Confidential Treatment.

Boeing and Customer understand that the commercial and financial information contained in this Letter Agreement is considered by the parties as confidential (Confidential Information) and both agree not to disclose such Confidential Information except as provided herein. In addition to the parties’ respective officers, directors and employees who need to know the Confidential Information and who understand the obligation to keep it confidential, the parties may disclose Confidential Information (1) to the extent required by law and (2) to its agents, auditors and advisors who need to know the Confidential Information for purposes of enabling each party to understand, perform its obligations under, or receive the benefits of, this Letter Agreement and who have agreed not to use or disclose the Confidential Information for any other purpose without the other party’s prior written consent. In the event that a party concludes that disclosure of Confidential Information contained in this Letter Agreement is required by applicable law, the party will so advise the other party promptly in writing and endeavor to protect the confidentiality of such Confidential Information to the widest extent possible. In the event of a legal dispute with Boeing, nothing herein will preclude Customer from sharing with its legal counsel information necessary for purposes of enabling counsel to advise or represent Customer provided that so long as Customer causes its legal counsel to maintain the confidentiality of information that is the subject of this Article. This provision shall not apply to any Confidential Information that is in the public domain except that a party will be liable to the other for breach of its obligations under this provision if the Confidential Information entered the public domain as a consequence of a wrongful act or omission on its part.

 

PA-3158

May 2017 777F Aircraft Model Substitution Rights SA-7
Page 2
BOEING PROPRIETARY

“[* * *]” This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the commission.


LOGO

 

Very truly yours,

 

THE BOEING COMPANY
By LOGO
Its

Attorney-In-Fact

ACCEPTED AND AGREED TO this
Date:

 

TAM Linhas Aereas S.A.
By

 

Its

 

TAM Linhas Aereas S.A.

By

 

Its

 

 

PA-3158

May 2017 777F Aircraft Model Substitution Rights SA-7
Page 3
BOEING PROPRIETARY

“[* * *]” This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the commission.


LOGO

The Boeing Company

P.O. Box 3707

Seattle, WA 98124-2207

 

 

TPR-PA-3158-LA-1103767R-1

TAM Linhas Aereas S.A.

Rua General Pantaleao Teles, 210

Sao Paulo - SP

04355-040

Brazil

 

Subject: Table 3 Aircraft Banded Fixed Escalation Program
Reference: Purchase Agreement No. PA-3158 (Purchase Agreement) between The Boeing Company (Boeing) and TAM Linhas Aereas S.A. (Customer) relating to Model 777-300ER aircraft (Aircraft)

This letter agreement (Letter Agreement) amends and supplements the Purchase Agreement. All terms used but not defined in this Letter Agreement shall have the same meaning as in the Purchase Agreement.

[* * *]

[The information in the next ten pages has been omitted].

 

TPR-PA-3158-LA-1103767R-1
Escalation-Banded Fixed Program LA Page 1
BOEING PROPRIETARY SA-7

“[* * *]” This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the commission.


LOGO

 

[***]
[***]
[***] LOGO
[***] [***]
[***]
[***]  
[***]
[***]  
[***]  
[***]
[***]  
[***]  

 

TPR-PA-3158-LA-1103767R-1

Escalation-Banded Fixed Program LA Page 2
BOEING PROPRIETARY SA-7

“[* * *]” This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the commission.


LOGO

[***]

 

[***]

  

[***]

  

[***]

[***]    [***]    [***]
[***]    [***]    [***]
[***]    [***]    [***]
[***]    [***]    [***]
[***]    [***]    [***]
[***]    [***]    [***]
[***]    [***]    [***]
[***]    [***]    [***]
[***]    [***]    [***]
[***]    [***]    [***]
[***]    [***]    [***]
[***]    [***]    [***]
[***]    [***]    [***]

 

 

TPR-PA-3158-LA-1103767R-1

Escalation-Banded Fixed Program    LA Page 3
   BOEING PROPRIETARY    SA-7

“[* * *]” This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the commission.


LOGO

[***]

 

[***]

 

[***]

 

[***]

 

[***]

[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]

 

 

TPR-PA-3158-LA-1103767R-1

Escalation-Banded Fixed Program    LA Page 4
   BOEING PROPRIETARY    SA-7

“[* * *]” This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the commission.


LOGO

 

[***]

 

[***]

 

[***]

 

[***]

[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]

 

 

TPR-PA-3158-LA-1103767R-1

Escalation-Banded Fixed Program    LA Page 5
   BOEING PROPRIETARY    SA-7

“[* * *]” This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the commission.


LOGO

 

[***]

 

[***]

 

[***]

 

[***]

[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]

 

 

TPR-PA-3158-LA-1103767R-1

Escalation-Banded Fixed Program    LA Page 6
   BOEING PROPRIETARY    SA-7

“[* * *]” This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the commission.


LOGO

 

[***]

 

[***]

 

[***]

 

[***]

[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]

 

 

TPR-PA-3158-LA-1103767R-1

Escalation-Banded Fixed Program    LA Page 7
   BOEING PROPRIETARY    SA-7

“[* * *]” This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the commission.


LOGO

 

[***]

 

[***]

 

[***]

 

[***]

[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]
[***]   [***]   [***]   [***]

 

 

 

TPR-PA-3158-LA-1103767R-1

Escalation-Banded Fixed Program    LA Page 8
   BOEING PROPRIETARY    SA-7

“[* * *]” This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the commission.